اختلاف میان آمریکا و کانادا اینبار از تعرفه و تجارت فراتر رفت و به نام یکی از بزرگترین دریاچههای آمریکای شمالی رسید. دریاچه انتاریو حالا به یکی از تازهترین نقاط تنش میان واشنگتن و اتاوا تبدیل شده؛ جایی که دونالد ترامپ دستور داده این دریاچه در اسناد رسمی آمریکا با نام «دریاچه آمریکا» شناخته شود، اما کانادا این تغییر را نپذیرفته است.
ترامپ نام دریاچه انتاریو را تغییر داد
دونالد ترامپ روز ۲۷ اوت ۲۰۲۶ با امضای یک فرمان اجرایی، دستور تغییر نام دریاچه انتاریو به «دریاچه آمریکا» را صادر کرد.
بر اساس این فرمان، وزارت کشور آمریکا و هیئت نامهای جغرافیایی این کشور باید طی ۳۰ روز اقدامات لازم را برای ثبت نام جدید در سامانه اطلاعات نامهای جغرافیایی آمریکا انجام دهند و ارجاعهای فدرال به نام قبلی را تغییر دهند.
ترامپ در توجیه این تصمیم، اهمیت اقتصادی و راهبردی دریاچههای بزرگ برای آمریکا را مطرح کرده و گفته است که این منطقه نقش مهمی در تجارت، حملونقل، انرژی و اقتصاد آمریکا دارد.
چرا ترامپ سراغ این دریاچه رفت؟
این تصمیم در شرایطی گرفته شده که روابط واشنگتن و اتاوا بار دیگر بر سر مسائل تجاری بهشدت متشنج شده است.
ترامپ پیشتر نیز در شبکههای اجتماعی تهدید کرده بود که نام دریاچه انتاریو را تغییر خواهد داد و این تصمیم را به اختلافات تجاری با کانادا مرتبط کرده بود. پس از شکست مذاکرات تجاری، آمریکا تعرفههای سنگینی بر برخی کالاهای کانادایی اعمال کرده و کانادا نیز اقدامات تلافیجویانهای در پیش گرفته است.
به این ترتیب، تغییر نام دریاچه صرفاً یک تصمیم جغرافیایی تلقی نمیشود و در فضای سیاسی کنونی به نمادی تازه از اختلاف میان دو کشور تبدیل شده است.
کانادا: اینجا همچنان «دریاچه انتاریو» است
اما کانادا حاضر نیست نام جدید را بپذیرد.
مارک کارنی، نخستوزیر کانادا، در واکنش به اقدام ترامپ تأکید کرد که کاناداییها این پهنه آبی را همچنان دریاچه انتاریو خواهند نامید.
کارنی به قدمت این نام اشاره کرد و گفت ریشه آن به یک واژه بومی بازمیگردد و قدمتی بیش از ۴۰۰ سال دارد؛ یعنی پیش از شکلگیری کشورهای امروزی کانادا و آمریکا.
بنابراین، فرمان ترامپ نمیتواند کانادا را مجبور کند از نام «دریاچه آمریکا» استفاده کند. این فرمان اساساً استفاده دولت فدرال آمریکا از نام این پهنه آبی را تغییر میدهد.
یک دریاچه، دو نام
دریاچه انتاریو یکی از پنج دریاچه بزرگ آمریکای شمالی است و در مرز آمریکا و کانادا قرار دارد. بخشی از آن در ایالت نیویورک و بخش دیگر در استان انتاریو کانادا واقع شده است.
به همین دلیل، تغییر نام آن در آمریکا به معنای تغییر نام مورد استفاده در کانادا یا الزام سایر کشورها و نهادهای بینالمللی نیست.
حتی در داخل آمریکا نیز این تصمیم با واکنشهایی روبهرو شده و برخی مقامهای محلی با آن مخالفت یا آن را به تمسخر گرفتهاند.
جنگ نامها در سایه جنگ تجاری
اقدام ترامپ در حالی اتفاق افتاده که روابط آمریکا و کانادا وارد یکی از پرتنشترین دورههای اخیر شده است.
از تعرفهها گرفته تا تهدیدهای سیاسی و حالا تغییر نام یک پهنه آبی مشترک، اختلاف میان دو کشور ابعاد تازهای پیدا کرده است. برای کانادا، نام «انتاریو» بخشی از تاریخ و هویت جغرافیایی منطقه است؛ برای دولت ترامپ، «دریاچه آمریکا» نمادی از تأکید بر منافع و نقش آمریکا در منطقه محسوب میشود.
در نتیجه، شاید سؤال اصلی دیگر فقط این نباشد که دریاچه انتاریو چه نامی دارد؛ بلکه این است که اختلاف میان واشنگتن و اتاوا تا کجا پیش خواهد رفت.
